babosada

"Una babosa", c’est une limace. Mais "una babosada", c’est une bêtise.
En français, on dirait une singerie. Et on a un peu du mal à imaginer une limace faire l’andouille. Mais après tout....