lapp
Un chiffon ou un bout de papier, un brouillon....
Le nummerlapp c’est le petit ticket avec un numéro pour attendre à la boucherie ou à la quincaillerie.
Le prislapp c’est l’étiquette de prix.
Il y a lapp au sens de "biffeton" : en femtilapp = un billet de 50 couronnes, en hundralapp = un billet de 100 couronnes, etc.
Mais il y a aussi le lapp qui veut dire "guenille" et pendant longtemps le mot lapp était utilisé pour désigner péjorativement le peuple du grand nord : en Lapp = un Lapon, Lappland (le pays des Lapp) = la Laponie.
Aujourd’hui, on préfère "Same" ou "Sâme", pluriel "Samiska" (en Français "un Sami / les Samis").